صرحت الممثلة التونسية المقيمة حاليا بمصر رشا بن معاوية في برنامج ستار لايف مع يوسف بحري عن أسباب تحدثها باللهجة المصرية في حواراتها خارج تونس وعن بعض التجارب الاعلامية التي خاضتها
“نحكيو باللهجة المصرية في الحوارات في القنوات المصرية لأنو لهجتنا موش مفهومة كيف تحكي معاه مايفهمكش … فما اللغة البيضا إلي يحكي بيها ظافر العابدين إلي نحييه عليها ماتتصورش قداش صعيبة ولكلنا نحاولوا نعملوها… وزيد فما حاجة لعباد موش فاهمتها أنو الانترفيو إلي تعملو هذاكا audition ، كي يتفرج فيك مخرج يلقاك تحكي بالتونسي مايجيبكش في دور تحكي بالمصري وماتعرفش تحكي وصارتلي كنت في برنامج نحكي بالمصري وبعدها جاني مسلسل … أنا كي كنت في تونس كنت نقول زادة علاش يحكيو بالمصري … تجاربي الإعلامية كانت على الفلوس فقط ، الاعلام ماعنديش معاه خدمت تجربة في مصر على الفلوس… صعيبة تخدم في الإعلام أنا نعرف كان نمثل مانعرفش حاجة اخرى”.