صرح الشاعر التونسي المنصف المزغني انه اقترح اغنية على الفنان التونسي والعربي صابر الرباعي لكنه رفضها. وقال المزغني في برنامج الدوامة : صابر الرباعي هو مفخرة لتونس ولكن ماذا فعل مع الفن التونسي ؟ لا شيء … عمل وحيدة سيدي منصور وبرشا برشا ، ولكن لم يقم بجهد حقيقي لتوصيل اللهجة التونسية في الأغنية … اقترحت عليه غناية وهو رفض وهو مايحبش يغني الفصحى ولكن هو في كوكب اخر تحسو ويعسو عليه اللبنانين … أنت كتونسي باش تتحدث مع صابر الرباعي يلزمك وسيط لبناني ومستعد نكتبلو ولكن ماذابيا نحكي معاه هو … لواش وكيل أعمال ماو يجي يحكي معايا طول.. “