نفت الشاعرة التونسية مريم الدالي نيتها رفع قضية ضد التيكتوكوز عفيفة، وقالت إنها لن تفعل ذلك بسبب وصف عفيفة لها بالبومة لأنها متصالحة مع نفسها ولأنها تعتبرها بسيطة وتضحكها، وجاء توضيحها عبر صفحة الإعلام التونسي بعد أن خرجت عفيفة على التيكتوك وهي خائفة من مريم الدالي لأنها سبق وان وصفت أشعارها وطريقة إلقاءها بأنها فأل شؤم ك ‘البومة’
” ماشكيتش بيها ولا عندي نية نشكي، فما ناس خوفوها في التعاليق ولمرا زوالية وتفكيرها بسيط خافت و صدقت، عفيفة نقدت طريقة إلقائي إلأشعاري بطريقتها الطريفة و ماعندي حتى مشكل كان هيا ترا وجهي كالبومة بالعكس أنا نحب البومة ؛ البومة منتصبة و تطير في صمت و مخالبها حادة للي يقربها وفعلا عندي منها، وصحيح أنا بكيت برشا في قصيدتي الشهيرة إلي قريتها في برنامج لباس و بالغت في طريقة الأداء مع أنها أكثر قصيدة نجحتلي ودارتلي فكأنو وليت إلعفيفة رمز لتشائم -بومة- ، عفيفة تضحكني هيا مرا زوالية و sympathique وأنا شاعرة متصالحة مع روحي ونقبل النقد أيا كانت الطريقة وأيا كان المستوى الفكري متاع المستمع خصوصا أنو شعري موجه إلجميع المستويات وياريت يتسكر الموضوع، دمنا محبينا للكتابة والفن الراقي والنبيل .شكرا “